15. Leaving the Swamps
Bien qu'anéanti, l'équipage doit se remettre en marche sans tarder afin d'être de retour sur la Vengeance avant la nuit. L'expédition se met difficilement en marche en direction du sud-est pour rejoindre le navire. Animés par la force du désespoir, hommes et femmes foncent tête baissée, quasiment sans dire le moindre mot durant tout le trajet.
À la tombée de la nuit, Adil voit enfin les membres de l'expédition s'engager sur le quai en bois. C'est lorsqu'il découvre leurs visages fermés et les yeux pleins de larmes de Jason qu'il comprend que quelque chose de tragique s'est passé. Tyler n'est pas avec eux !